La loi sur la protection de l'environnement (LPE) et l'ordonnance sur la protection contre le bruit (OPB) comportent des prescriptions précisant des valeurs limites d'exposition, leur nature, les lieux où elles s'appliquent ainsi que les mesures à prendre en cas de dépassement. Le bruit occasionne non seulement des coûts économiques élevés, mais il a également de graves conséquences pour le développement territorial et urbain. Une zone exposée à un bruit excessif peut subir des préjudices considérables sur le plan financier, se traduisant par un frein au développement urbain de la commune concernée. Des plans de développement cantonaux et régionaux peuvent aussi être entravés, voire empêchés.

La CFLB s'efforce de suivre l'évolution des nuisances sonores dans les zones habitées et de prendre suffisamment en compte leurs conséquences pour l'aménagement du territoire.