La LPAmb e l'OIF stabiliscono quale valore limite d?esposizione deve essere applicato e dove, come pure quali misure devono essere avviate in caso di superamento dei valori limite. L'esposizione al rumore non solo risulta molto costosa per l'economia nazionale, ma incide notevolmente anche sullo sviluppo del territorio e degli insediamenti. Un'esposizione eccessiva di una determinata zona al rumore può comportare forti perdite finanziarie e limitare lo sviluppo degli insediamenti nel Comune in questione. Inoltre, può ostacolare o addirittura rendere impossibili i piani di sviluppo cantonali e regionali.

La CFLR si impegna affinché l'evoluzione dell'esposizione delle aree insediative al rumore venga monitorata e le relative conseguenze sulla pianificazione del territorio siano sufficientemente considerate.