La relazione (rapporto dose-effetto) tra il rumore presente (dose) e il disturbo causato da quest'ultimo (effetto) è stata analizzata mediante indagini su larga scala. In Svizzera, questa relazione serve da base per la definizione dei valori limite d'esposizione. In sei rapporti parziali, la Commissione fissa le sue raccomandazioni per la determinazione del livello di valutazione e dei valori limite d'esposizione.

Le raccomandazioni concernenti il rumore causato dal traffico stradale e ferroviario, dall'industria e dall'artigianato come pure dagli aerodromi civili e militari e dagli impianti di tiro sono state riprese nell'OIF.

La CFLR verifica l'eventuale necessità di rivedere i metodi di valutazione e i valori limite d?esposizione al rumore.